Information in english

About us
Home

About us
Our site is situated not far from the Park named after P. Furgoł, by the main road. Its ground is hardened and in half laid with the cobblestones. It is intended for a few camper vans.
We offer a possibility to connect power supply, refill drinking water, discharge dirty water and toilet tanks. In the emergency situation, there is a possibility to repair your vehicle.
We also offer a room for max. 30 persons, in which can be organised the social parties. The details can be found at: www.balanga.ugu.pl. The persons who rent the room can use the camper site free of charge.
For the guests who are particular about maintaining their privacy and safety we have one parking place (V.I.P.), which is fenced and closed. This place is located directly at the entrance to the premises and offers an access to power supply. There is also a green oasis and a possibility to grill on our area. If you have any questions related to the vehicle stop, connecting to the power supply and water, waste removal, please contact with the landlord.
We charge a fee for using the site in the amount of 35, 00 PLN (including electric energy,satellite TV,DVB-T,Wi-Fi internet, water and waste removal). In case of the guests who only want to stay overnight without using the utilities the fee is charged in the amount of 20, 00 PLN. The price includes a 24hrs stay together with all persons and animals in the camper. The site is lit and guarded.
Neighbourhood
Home

Neighbourhood
At the first glace the neighbourhood of the camper site may appear only a little bit interesting as these are the areas located in the vicinity of the former mine. However, from my point of view, this town with 30 000 inhabitants is worth visiting. I think that there is something here for everyone. In the closest vicinity of the camper site there is the Park named after P. Furgoł and the most renowned spoil heaps in the Silesian Voivodeship. The heaps are included to the largest ones in Poland (325 m above sea level). The unforgettable view for the entire neighbourhood spreads out from them. The enthusiasts of the motocross disciplines, especially a so called Enduro motorsport can rise their level of adrenaline on the former motocross race course located on the first green spoil heap. The well-cared for and prosperous swimming pool, which is opened in the summer season adjoins to the Furgoł Park. In case of bad weather, you can visit an indoor swimming pool and a fitness studio located nearby the former “Dębieńsko” mine. There is also a hotel with a restaurant and a bowling club in the town. Apart from it, there is a lot of the refreshment facilities, where you can eat tasty food. At the border with the Stanowice district is located the “Tama” water tank, where the fishing lovers can have a nice time. On Tuesdays and Thursdays, we invite to the marketplace next to the old church, where the market is held. You can find there a little C.Z. shopping mall and a few food stores, too. The town may also offer an opportunity to visit an old mine housing development with the “familok” houses (multi-family houses built for coalminers). More than 120 “familok” houses have begun to compete with their appearance with the commonly known historical district of Giszowiec of the city of Katowice. A point of interest is a modern waste removal system in this historical mine housing development. The garbage cans are under the ground and when they are full, the electronic system sends a signal to the switchboard that they should be emptied. It is worth seeing the highest elevation in this region, namely Ramża Mountain (325 m above sea level). A modern weather surveillance radar with a height of 30 metres is situated at its peak. The bicycle lanes in the region of Czerwionka run mainly along the generally accessible public roads although they feature also the interesting sections in the forest areas. However, the latter require a good sense of direction as they are poorly marked. Not far from the Park named after P. Furgoł can be found the “Igraszka” indoor playground zone, where the kids can play with the various kinds of the toys.

Kontakt in english – 00491703057751